Wolf and Endless Tears

This is the twelveth episode of season two as well as the last episode of the anime adaption.

Plot
Even in light of chaos caused by the coupe, Lawrence and Eve decide to continue with the plan. Lawrence leaves Holo with the traders and recieves the gold while Eve reserves a ship. However, when Lawrence and Eve meet up back at the in Lawrence decides to pull out of the deal. Eve then threatens his life, since he discovered that Eve had a plan involving the Church to make a massive profit. Eve knocks out Lawrence and leaves him a deed to the inn. Lawrence uses the deed to buy back Holo. Lawrence explains to a mad Holo that he has decided to forgo his dream and continue his journey with her. Holo hints at the fact she has fallen in love with Lawrence. They make their way to the docking station hand in hand, ready to start a new journey.