Wolf and Her Helpless Partner
Season 1, Episode 4
S1E4 Title
Air date January 30, 2008
Written by Isuna Hasekura
Directed by Takeo Takahashi
Season 1
Episode 4
Episode guide
Wolf and Business Talent
Wolf and a Lovers' Quarrel

Wolf and Her Helpless Partner is the fourth episode of the first season of Spice and Wolf.


Lawrence enlists the help of the Milone Company to counter Zheren’s scheme. However, men from the Medio Company, Zheren’s associates, try to ambush Lawrence and Holo at night. Holo and Lawrence flee to the Milone Company but Holo acts as a diversion so Lawrence can escape to safety. After arriving at safety, Lawrence is told that Milone Company has all the information needed to defeat Zheren and the Medio Company’s plan and no longer needs Lawrence. To compound Lawrence’s problems, a letter arrives from Medio informing him that they know Holo is a wolf and are prepared to hand her over to the church.

Spice and Wolf (SUB) - 4 - Wolf and Her Helpless Partner

Spice and Wolf (SUB) - 4 - Wolf and Her Helpless Partner

Subbed Version

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.